Logis de France [Réservez]

Die hausgemachte Tradition

Willkommen
Auberge Aux Deux Clefs

dessin-Auberge Aux 2 Clefs

Die Auberge ist das Ergebnis von 40 Jahren Arbeit eines kleinen Teams, das versucht, seine Identität trotz der “Standardisierung”, die uns unsere Zeit aufzwingen möchte, zu bewahren.
Unser Ziel : Sie so zu empfangen, als wären Sie in einem Gästehaus mit Wärme und Freundlichkeit, damit Sie sich wohlfühlen, einfach wie zu Hause.
In einem charmanten Speisesaal mit wechselnden Dekorationen können Sie die traditionelle französische Küche probieren, ein schöner Teil bleibt dem Elsass vorbehalten : “Signaturkarte” von Auberge Aux Deux Clefs in Lièpvre.

Marie-Christine

Die Herberge

Auberge jardin Aux Deux Clefs

Die Herberge grenzt an einen großen Garten mit einer schönen Terrasse für sonnige Tage, ganz zu schweigen von der kostenlosen Garage für Motorräder, Fahrräder und “zerbrechliche” Autos.

Das Restaurant

Salle restaurant Aux Deux Clefs

Ein warmer Speisesaal mit Dekorationen, die sich je nach Jahreszeit und künstlerischer Begegnung ändern. Service auf einer großen Terrasse mit Blick auf unseren Garten. Unter der Woche gibt es ein “Bistro”-Menü zum Mittagessen.

Der Speisekarte

Carte Restaurant Aux Deux Clefs

Eine Tabelle mit Vorschlägen mit Meisterideen : Saison, Köstlichkeiten, Region und Tradition, angereichert mit einer originellen Note, um die Monotonie zu durchbrechen.

Infos

Das Hotel

Chambre hôtel Aux Deux Clefs

Ein Gebäude aus dem Jahre 1870, in dem wir 8 Zimmer nach unseren Möglichkeiten eingerichtet haben.

Infos / Preise

Das Auberge Aux Deux Clefs, im Herzen des Dorfes Lièpvre (Haut-Rhin) im Elsass in der Region Fernost, besteht aus 2 Gebäuden, der Auberge und dem Hotel, aus dem Jahr 1870, und seit 100 Jahren in meiner Familie. Die Auberge hat eine schöne Terrasse mit Blick auf einen sehr großen Garten, wo unsere Gäste nachts parken können, wenn sie es wünschen. Für Motorradfahrer und Durchreisende steht unsere Garage kostenlos zur Verfügung. Die Atmosphäre ist die eines Gasthauses, in dem alle willkommen geheißen und mit guter Laune und Naschkatze versorgt werden müssen.
Ich warte auf dich für einen schönen Schritt.

Der Auberge Aux Deux Clefs befindet sich am Fuße des Val d’Argent, einem Tal der Kuriositäten im Zusammenhang mit dem Silberbergbau, von denen viele einen Besuch wert sind, sowie des Parks Tellure. Es gibt viele Wanderwege, Fahrradwege, von denen einer hinter dem Hotel vorbeiführt. In der Nähe: Chateau du Haut-Koenigsbourg, Volerie des Aigles, Berg der Affen, Route des Vins, NaturOparCdes cigognes (Hunawhir), la Route des Crêtes. Die Stadt Séléstat, etwa zehn Kilometer entfernt: sehr vielfältiges und außergewöhnliches Kulturerbe Humanistische Bibliothek.
Sehen Sie sich die Umgebung von Lièpvre an.